Sunset Boulevard (tradução)

Original

John Barrowman

Compositor: Andrew Lloyd Webber / Christopher Hampton / Don Black

Certamente eu vim aqui para fazer meu nome
Queria minha piscina, minha dose de fama
Queria minha vaga de estacionamento na Warner
Mas depois de um ano, um quarto do inferno
Uma cama Murphy, um cheiro rançoso
Papel de parede descolando nos cantos

Avenida Sunset, avenida enroladora
Dissimulada e rica, um pouco assustadora
Avenida Sunset, avenida tentadora
Esperando lá para sugar os incautos

Sonhos não bastam para vencer uma guerra
Aqui, eles estão sempre mantendo a pontuação
Sob o bronzeado, a batalha se aguça
Sorria um sorriso alugado, encha o copo de alguém
Beije a mulher de alguém, puxe o saco de alguém
Nós fazemos aquilo que pagar o salário

Avenida Sunset, avenida manchete
Chegar aqui é apenas o início
Avenida Sunset, avenida sorte grande
Uma vez que você ganhar, precisa continuar ganhando

Você pensa que eu desisti?
Absolutamente certo, eu desisti
Eu apenas espero a oferta certa
Quartos confortáveis, rações regulares
Serviço de quarto cinco estrelas, 24 horas
E se eu sou honesto, eu gosto da senhora
Eu não posso deixar de ser tocado por sua loucura
Estou pisoteando água, pegando o dinheiro
Assistindo seu sol se por... Bem, eu sou um escritor

L.A. mudou bastante pelos anos
Desde aqueles bravos caçadores de ouro pioneiros
Vieram em suas carroças guinchantes
Poderiam ir até o fim da linha
Seus sonhos eram seus, seus sonhos eram meus
Mas naqueles sonhos estavam escondidos dragões

Avenida Sunset, avenida frenética
Inundada com todo tipo de falsa emoção
Avenida Sunset, avenida bruta
Assim como você, nós vamos dar no oceano

Ela estava afundando rápido, lancei uma corda
Agora eu tenho ternos e ela tem esperança
Isso aparenta ser uma elegante solução
Um dia isso tem que acabar, isso não é real
Ainda vou aproveitar uma refeição saudável
Antes de execução de amanhã

Avenida Sunset, avenida cruel
Destino para os que têm coração de pedra
Avenida Sunset, avenida letal
Todos esquecem como eles começaram
Aqui na Avenida Sunset