What About Us? (tradução)

(E quanto, e quanto, e quanto, e quanto a nós?)

Acho que nós conversamos por um longo tempo
Nós sabemos o que nós precisamos
Separadamente

Você diz que a lua de mel acabou
Eu não quero forçar
Mas e quanto a nós?

Está batendo em minha cabeça
Não é o que você diz
É o que você não disse

Então, e quanto a nós?
E quanto ao amor?
E quanto a dizer
Que nós nunca vamos desistir?
Não quero culpar você
Nós estamos em perigo
Então, e quanto a nós?

Acho que estivemos tentando até demais
Nós não nos entendemos
O que é bom para nós
Eu estou cansado emocionalmente
Noite após noite
Nós brigamos até chorarmos

Eu não sei o que é errado ou certo
É cada palavra que você disse
O que realmente passa em sua mente?

Então, e quanto a nós?
E quanto ao o amor?
E quanto a dizer
Que nós nunca vamos desistir?
Não quero culpar você
Nós estamos em perigo
Então, e quanto a nós?

Quando amamos, nós mentimos
Quando falamos, nós nos escondemos
Talvez eu esteja procurando as cegas
Eu estou cansado
Confuso
O que nós somos para você?
O que nós estamos fazendo?
O que nós estamos fazendo?

E quanto a nós?
E quanto ao amor?
E quanto a dizer
Que nós nunca vamos desistir?
Não quero culpar você
Mas nós estamos em perigo

Então, e quanto a nós?
E quanto ao amor?
Essa é a única coisa que nunca discutimos
Não quero culpar você
Mas nós estamos em perigo
E quanto a nós?

What About Us? (tradução)

Original

John Barrowman